文华财经（综合编译 周鸿宇）--据纽约4月25日消息，NYBOT原糖期货近月合约周五收跌，但削减稍早曾下滑至3周低点的跌幅，因在原油期货走高之际投机客进行空头回补。

现货月5月合约的展期交易继续，该合约周三到期，近月合约出现大量期现转换交易。

NYBOT 7月原糖期货合约收盘下跌4个点，报每磅12.25美分；10月合约下跌1个点至13.01美分。

现货月5月合约收跌13个点。

一纽约场内经纪商表示，“最初市场出现抛盘，因美元走强，但随后反弹，因在原油价格劲扬之际市场出现空头回补。”

“市场今日对表现不一的消息作出反应并出现反弹。7月合月未能升至12.50美分和100日移动均线12.51美分”

但远月合约收盘走强。

截至1:50 p.m. EDT，5月-7月合约套利成交8,290手。5月-7月合约价差交易在75-89个点，收报88点。

交易商表示，截至1:50 p.m. EDT，5月合约期现转换11,268手，7月合约期现转换581手，2010年10月合约期现转换56手。

1:30 p.m. EDT，ICE电子盘期货成交量为108,645手，盘后交易延续到3:15 p.m. EDT。

在选择权交易中，成交6,938手看涨期权和6,927手看跌期权。

德国分析机构F.O. Licht周五称，欧盟今年春季的糖用甜菜播种面积料下滑至140万公顷，2006-07年度为165万公顷。

Licht称，若天气条件正常，今年的糖产量料下滑310万吨至1460万吨，原糖值。

7月合约的支撑位在12.07, 12.05-12.04, 12.03-12.02美分和12.01-12.00美分，阻力位在12.46-12.47, 12.48-12.49,12.50-12.51, 12.53美分和12.55美分。

以下为收盘价：

            收盘      涨跌      交易区间

5月合约 11.37  -0.13  11.24-11.58

7月合约 12.25  -0.04  12.07-12.46
THE END